Dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 Las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 están disponibles para personas elegibles de Rhode Island, a partir del viernes 24 de septiembre. Estamos siguiendo la recomendación de los CDC de hacer que las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer estén disponibles para ciertas personas. Para obtener más información sobre la elegibilidad, consulte https://covid.ri.gov/boosterdoses. Las personas que son elegibles deben recibir sus dosis de refuerzo al menos seis meses después de haber recibido la segunda dosis de Pfizer. Esperamos que la demanda de la vacuna Pfizer sea alta hasta octubre, dadas nuestras altas tasas de vacunación. Animamos a todos a hacer una cita para vacunarse cuando sea posible. Esto ayudará a Rhode Island a poder administrar vacunas de manera rápida y eficiente. Puede encontrar citas en cualquiera de las opciones enumeradas en la página de internet C19VaccineRI.org. Si necesita ayuda para hacer una cita, llame al 844-930-1779 o al 2-1-1.
Prueba COVID-19 para Estudiantes y Personal de K-12 y de Cuidado Infantil Consejos para las pruebas de Pre K-12: Las pruebas de COVID-19 en Rhode Island están experimentando una gran demanda. El Departamento de Salud de Rhode Island alienta a las comunidades escolares de Pre Kínder al grado 12 a utilizar los siguientes consejos para ayudar a avanzar en el proceso y regresar a la escuela de manera segura lo antes posible. Se alienta a los padres/tutores, estudiantes, y personal a programar una cita en línea en portal.ri.gov para evitar largos tiempos de espera en la línea de programación de exámenes de Pre Kínder al grado 12. Los padres/tutores, los estudiantes, y el personal deben agregar información sobre su afiliación de Pre Kínder al grado 12 cuando programen una prueba. Los sitios de prueba administrados por el estado tienen un sistema para priorizar el procesamiento de pruebas de Pre Kinder al grado 12. Obtenga más información sobre estos consejos. Información General sobre las Pruebas Hay pruebas de detección de COVID-19 disponibles en centros de pruebas en su comunidad y en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado. Las pruebas de detección de COVID-19 en un centro de prueba estatal o en la escuela son gratuitas. No es necesario que tenga seguro. Las escuelas y los distritos elaboraron sus propios programas de pruebas con base en las recomendaciones del Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH). Comuníquese con la escuela o el distrito de su hijo si tiene consultas específicas sobre sus programas, guías o protocolos de pruebas. Para obtener más información sobre el regreso 100 % presencial a las escuelas en Rhode Island, visite back2schoolri.com. Pruebas de detección de casos asintomáticos en las escuelas El RIDOH recomienda que los estudiantes y el personal se hagan pruebas de detección de casos asintomáticos en las escuelas cuando estén disponibles. Los padres pueden firmar un formulario de consentimiento para permitir que sus hijos se hagan la prueba en la escuela. La escuela le enviará dicho formulario. Los estudiantes mayores de 16 años no necesitan un formulario de consentimiento firmado para hacerse la prueba en la escuela. El RIDOH recomienda que los estudiantes y el personal se hagan pruebas de detección en las escuelas cuando estén disponibles por estos motivos: Los estudiantes podrían tener COVID-19 sin síntomas, pero aun así propagar la enfermedad a otros estudiantes. Las pruebas de detección en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado pueden identificar estudiantes que están infectados y deberán aislarse en sus casas para evitar que otros se contagien de COVID-19. Las escuelas y los distritos elaboraron sus propios planes de pruebas de detección de casos asintomáticos con base en las recomendaciones del RIDOH. Las escuelas deben revisar los datos locales sobre la propagación del COVID-19 para determinar el nivel recomendado de pruebas de detección de casos asintomáticos. Obtenga más información sobre los distintos tipos de pruebas que se ofrecen en las escuelas desde preescolar hasta 12.º grado. Comuníquese con la escuela o el distrito de su hijo para averiguar qué tipo de pruebas de detección de COVID-19 hay disponibles. Obtenga más información sobre las opciones de pruebas de detección de COVID-19 en Rhode Island. Pruebas de detección de casos sintomáticos Si tiene síntomas de COVID-19, aíslese, manténgase alejado de otras personas en el hogar en la mayor medida posible y hágase una prueba de detección de inmediato. Comuníquese con su proveedor de atención primaria o con el pediatra de su hijo para averiguar si ofrecen pruebas de detección de COVID-19. No vaya a la escuela ni al trabajo si se siente mal. Algunas escuelas ofrecen pruebas de detección para estudiantes que presentan síntomas estando en el establecimiento. Comuníquese con la escuela o el distrito de su hijo para averiguar qué tipo de pruebas de detección de COVID-19 hay disponibles. Obtenga más información sobre los distintos tipos de pruebas que se ofrecen en las escuelas. Para programar una prueba de detección de casos sintomáticos en un centro de pruebas estatal en su comunidad, llame al servicio de programación de pruebas de detección de COVID-19 en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado al 844-857-1814 o cree una cuenta en portal.ri.gov. Siga estos consejos para programar una prueba en línea. La línea telefónica del servicio de programación de pruebas de detección de COVID-19 en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado está abierta para estudiantes y personal de escuelas desde preescolar hasta 12.º grado y la comunidad de las guarderías. Funciona de lunes a viernes, de 8 a. m. a 7 p. m., y los fines de semana, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. El servicio está disponible en varios idiomas. Los estudiantes mayores de 16 años deben programar las citas por sí mismos. Le enviarán una confirmación por correo electrónico con la fecha, la hora y el lugar de la cita. En los centros estatales, los pacientes sintomáticos se someterán a dos hisopados para recolectar dos muestras. El primer hisopado será para una prueba rápida de antígenos y le darán los resultados el mismo día. El segundo hisopado será para una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y solo se enviará a un laboratorio si es necesario. Si tiene síntomas de COVID-19 y el resultado de la prueba rápida de antígenos es positivo, no será necesario enviar al laboratorio la prueba PCR de confirmación. Usted tiene COVID-19 y deberá aislarse en su casa. Si tiene síntomas y el resultado de la prueba de rápida antígenos es negativo, se enviará al laboratorio la prueba PCR para confirmar el resultado rápido. Deberá aislarse en su casa mientras espera el resultado de la prueba PCR, que estará disponible en uno o dos días. Obtenga más información sobre las opciones de pruebas de detección de COVID-19 en Rhode Island. Pruebas de detección para contactos estrechos Las personas que estuvieron en contacto estrecho con una persona que dio positivo para COVID-19 deben hacerse una prueba de detección, aunque estén completamente vacunados y no presenten síntomas de COVID-19 (inglés solamente). Un contacto estrecho es alguien que estuvo a menos de 6 pies de una persona infectada durante un total de 15 minutos o más en un período de 24 horas. Si no está completamente vacunado, recomendamos que se haga una prueba de detección en distintos momentos: inmediatamente después de que lo identifiquen como contacto estrecho; nuevamente en 5 a 7 días después de la exposición; de inmediato si tiene síntomas en cualquier momento dentro de los 14 días posteriores a la exposición. Si está completamente vacunado, debe hacer lo siguiente: hacerse una prueba de detección en 3 a 5 días después de la exposición; usar mascarilla en espacios públicos cerrados durante 14 días o hasta que reciba un resultado de prueba negativo. Si dio positivo para COVID-19 en los últimos 90 días y está recuperado, no es necesario que se haga una prueba de detección después de una exposición siempre que no presente nuevos síntomas. Obtenga más información sobre la guía del RIDOH para contactos estrechos y cuarentena para estudiantes y personal en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado (inglés solamente). Comuníquese con la escuela o el distrito de su hijo si tiene consultas sobre la guía para contactos estrechos o los protocolos de pruebas de detección en situaciones de brote. Para programar una prueba de detección en un centro de pruebas estatal en su comunidad, llame al servicio de programación de pruebas de detección de COVID-19 en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado al 844-857-1814 o cree una cuenta en portal.ri.gov. Siga estos consejos para programar una prueba en línea. La línea telefónica del servicio de programación de pruebas de detección de COVID-19 en escuelas desde preescolar hasta 12.º grado está abierta para estudiantes y personal de escuelas desde preescolar hasta 12.º grado y la comunidad de las guarderías. Funciona de lunes a viernes, de 8 a. m. a 7 p. m., y los fines de semana, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. El servicio está disponible en varios idiomas. Los estudiantes mayores de 16 años deben programar las citas por sí mismos. Le enviarán una confirmación por correo electrónico con la fecha, la hora y el lugar de la cita. En los centros de prueba estatales, a los pacientes asintomáticos se les ofrecerán pruebas PCR. Las pruebas PCR se envían a un laboratorio para el procesamiento y los resultados están disponibles en uno o dos días. Obtenga más información sobre las opciones de pruebas de detección de COVID-19 en Rhode Island.
