Prueba COVID-19 para Estudiantes y Personal de K-12 y de Cuidado Infantil

El Departamento de Salud de Rhode Island recomienda las pruebas de COVID-19 para los estudiantes en las escuelas con estudiantes de jardín de infantes a 12.° grado.

• Los estudiantes pueden tener COVID-19 sin presentar síntomas y propagar la infección a otros estudiantes.
• Las pruebas en las escuelas con estudiantes de jardín de infantes a 12.° grado pueden identificar a los estudiantes que están infectados y necesitan aislarse en casa para proteger a otros estudiantes
  de contraer el COVID-19.

Algunos distritos escolares ofrecen la prueba COVID-19 a los estudiantes y al personal de las escuelas. Comuníquese con la escuela o el distrito de su hijo para averiguar si las pruebas de COVID-19 están disponibles. Si hay pruebas disponibles, puede completar un formulario de consentimiento para permitir que su hijo participe en las pruebas. Los estudiantes mayores de 16 años no necesitan un formulario de consentimiento firmado para hacerse la prueba en la escuela. Obtenga más información sobre las pruebas de COVID-19 utilizadas en las escuelas con estudiantes de jardín de infantes a 12.° grado.

El Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH)  recomienda realizarse pruebas de seguimiento si no tiene síntomas y el resultado de su prueba rápida da positivo. La prueba de seguimiento debe ser una prueba de PCR o NAAT procesada en laboratorio.

El Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH)  recomienda realizarse pruebas de seguimiento si no tiene síntomas y el resultado de su prueba rápida da positivo. La prueba de seguimiento debe ser una prueba de PCR o NAAT procesada en laboratorio.

El RIDOH está adoptando dicho protocolo en cumplimiento con las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (inglés solamente.) Este protocolo actualizado respalda el uso clínico efectivo de las pruebas rápidas que lleva a cabo el estado de Rhode Island en diferentes situaciones de realización de pruebas. Una prueba de seguimiento, además, confirma si usted o sus contactos estrechos deben aislarse o hacer cuarentena.

Si se realizó la prueba rápida en una escuela de K-12, puede dirigirse a cualquier centro de prueba para el público general o a un centro de prueba de K-12 para realizarse la prueba de PCR de seguimiento.

Formulario de seguimiento de la prueba de PCR para K-12: Se recomienda que complete este formulario antes de ir al sitio de la prueba para obtener su prueba de seguimiento de PCR. Entregue el formulario completo al personal del centro de pruebas cuando llegue.

Se recomienda encarecidamente que se realice la prueba de seguimiento el mismo día en que se realizó la prueba rápida de antígenos. Los resultados de las pruebas de PCR que se recopilan en un plazo de 48 horas pueden aceptarse como resultado de prueba de confirmación. Si no obtiene la prueba de PCR recomendada dentro de las 48 horas posteriores a la prueba rápida, RIDOH considerará que su resultado rápido positivo es definitivo y comenzará a rastrear los contactos.

Las pruebas de PCR se envían a un laboratorio. Los resultados suelen estar listos al día siguiente o a los 2 días y los puede encontrar en portal.ri.gov/results. Es muy importante que se quede en su casa y no mantenga contacto con otras personas por la mayor cantidad de tiempo posible mientras espera los resultados de la prueba de PCR. No vaya a la escuela o a trabajar.

Si el resultado de la prueba de seguimiento da negativo, su hijo puede suspender el aislamiento y regresar a la escuela.

Si el resultado de la prueba de seguimiento da positivo, su hijo debe continuar con el aislamiento durante 10 días desde la fecha en que se realizó la primera prueba. Usted y cualquier otra persona que viva en el mismo hogar que su hijo deben también realizarse la prueba, quedarse en casa y no asistir a la escuela o al trabajo.

Este servicio es para todos personal del cuidado infantil, personal escolar y estudiantes de Pre-Kínder al grado 12.

• Los estudiantes o miembros del personal que presenten síntomas de COVID-19 deben programar una prueba.
• Los estudiantes o miembros del personal a quienes se les indique que estuvieron en contacto cercano con otra persona que haya dado positivo en la prueba por COVID-19, también deben realizarse la prueba, incluso si no presentan síntomas. Un contacto cercano es alguien que estuvo a menos de dos metros durante más de 15 minutos.

Para programar una cita, los padres de familia, tutores legales, miembros del personal y estudiantes mayores de 16 años pueden llamar al servicio de citas para la prueba de COVID-19 para estudiantes de kínder al 12^mo grado al 844-857-1814, entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m. de lunes a viernes, y de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. en los fines de semana, o programe una prueba en línea en portal.ri.gov. 

Después de programar una prueba, recibirá un correo electrónico de confirmación con la fecha, la hora y el lugar de su cita o la de su hijo.

Un padre de familia o tutor legal debe ir al lugar de la prueba como acompañante de cualquier niño menor de 16 años. Cualquiera persona que asista a un sitio de prueba debe utilizar una mascarilla o tapabocas y seguir las reglas de distanciamiento físico.

Si usted o su hijo tienen programada una cita a realizarse a través de la ventanilla del automóvil, permanezca en su automóvil y mantenga las ventanas cerradas hasta que alguien que trabaje en el lugar de la prueba le pida que las abra un poco.

Si tiene programada una cita en ventanilla, las personas que trabajan en el lugar de la prueba le indicarán adónde debe ir.

A cualquier persona que vaya a un lugar de prueba para estudiantes de kínder al grado 12, le harán la prueba PCR.

Si necesita cancelar o reprogramar una cita, llame al servicio de citas para la prueba de COVID-19 para estudiantes de kínder al 12^mo grado o cancele su cita a través de portal.ri.gov.

A cualquier persona que vaya a un lugar de prueba para estudiantes de kínder al grado 12, le harán la prueba PCR. Los resultados de la prueba PCR, usualmente están listos entre uno a dos días.

Recibirá una notificación por correo electrónico cuando los resultados de su prueba COVID-19 estén listos. Podrá acceder a sus resultados en portal.ri.gov/results. Se le pedirá que escriba su información personal y la fecha en que se realizó la prueba. La información que escriba debe coincidir con la información utilizada para programar la cita para la prueba. Recibirá un mensaje de error si intenta acceder a este portal antes de que los resultados estén listos. 

Si necesita ayuda para encontrar los resultados de su prueba, llame al servicio de citas para la prueba de COVID-19 para estudiantes de kínder al 12^mo grado al 844-857-1814. Por favor espere 48 horas antes de llamar para saber el resultado de su prueba PCR.

Revise más información sobre los resultados de la prueba.

Mientras espera los resultados

Si usted presenta síntomas, aléjese de las demás personas en su casa tanto como sea posible mientras espera los resultados. 

Si no tiene síntomas, pero el Rhode Island Department of Health (RIDOH, Departamento de Salud de Rhode Island) lo identificó como un contacto estrecho de alguien que dio positivo, quédese en casa y siga las instrucciones de cuarentena mientras espera los resultados. Puede encontrar más información sobre el aislamiento y la cuarentena aquí. 

RIDOH Solicitudes de cartas: Los residentes de Rhode Island que necesitan proporcionar verificación de su estado de cuarentena, estado de aislamiento o resultados de pruebas pueden solicitar una carta enviando este formulario en línea. Las cartas se enviarán por correo electrónico y generalmente estará lista en 72 horas.  Instrucciones | Tipo de Cartas (inglés solamente.)

¿Qué sucede si un estudiante o miembro del personal da positivo? 

Cualquier persona que dé positivo en la prueba por COVID-19 debe aislarse durante al menos 10 días a partir de la fecha en la que presentó los primeros síntomas de COVID-19. Puede regresar a la escuela o al trabajo después de 10 días si no ha presentado fiebre durante 24 horas sin tomar un medicamento para disminuir la fiebre y si sus síntomas han mejorado.

Si sus síntomas de COVID-19 empeoran, llame a su proveedor de atención primaria o al pediatra de su hijo.

Si dio positivo en la prueba, pero no presenta ningún síntoma de COVID-19, debe aislarse durante 10 días después de la prueba de PCR.

Cualquier persona que haya estado en contacto cercano con alguien que haya dado positivo por COVID-19 debe ponerse en cuarentena durante 10 días después del último contacto cercano con esa persona. Si estuvo en contacto cercano con una persona que tiene COVID-19, Puede reducir la cuarentena a siete días si se realiza una prueba después de cinco días o más de haber estado expuesto y da negativo.

¿Qué sucede si un estudiante o miembro del personal da negativo? 

Si la persona que se hizo la prueba es contacto cercano de un caso positivo, puede reducir la cuarentena a siete días si se realiza una prueba después de cinco días o más de haber estado expuesto y da negativo. 

Si la persona que se hizo la prueba no fue un contacto cercano y el resultado de la prueba es negativo, puede volver al trabajo o a la escuela después de que los síntomas hayan mejorado y haya estado libre de fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para disminuir la fiebre. No asista al trabajo ni a la escuela si se siente mal.

Proteja del COVID-19 a los miembros de su hogar

Haga clic aquí para buscar un sitio de prueba cerca de usted o ver la lista a continuación. Llame al 844-857-1814 o visite portal.ri.gov para programar una cita.