Informações sobre as Vacinas

Faça um agendamento para vacinação em um centro administrado pelo estado

 

Clique aqui para marcar um horário para ser vacinado em um centro de vacinação administrado pelo estado.

Se precisar de ajuda para fazer um agendamento, ligue para a linha automatizada pelo telefone 844-930-1779.

Se precisar de transporte público para chegar na sua consulta, visite www.ripta.com e use o “Planejador de viagens” para  achar a rota que melhor lhe funcione.

Saiba mais sobre os centros de vacinação administrados pelo estado.

 

Verificação do registro de vacinação contra a COVID-19

Os residentes de Rhode Island podem agora obter uma cópia do seu registro de vacinação contra a COVID-19 pelo portal.ri.gov/VaccineRecord. A partir desse site, você pode buscar e imprimir um comprovante da sua vacinação contra a COVID-19. Se precisar de uma segunda dose da vacina, esse registro lhe dirá quando estiver elegível para a sua segunda dose. Note que somente pessoas que tomaram a vacina contra a COVID-19 em Rhode Island serão capazes de procurar o registro de vacinação online.

Se tiver dificuldade em encontrar o seu registro de vacinação ou não consiga se conectar online, pode ligar pelo telefone 401-222-8022 para obter ajuda.

Inscreva-se na Lista de Notificação de Interesse na Vacina

Para saber quando é elegível para a vacinação e quando vai haver uma marcação de vacina para si, inscreva-se na Lista de Notificação de Interesse na Vacina (VINL - Vaccine Interest Notification List) em portal.ri.gov. Quando for elegível e houver uma marcação para si, entraremos em contacto consigo através do seu método de contacto preferido. A marcação que lhe for oferecida será num local administrado pelo Estado, numa data definida. Poderá escolher a hora do dia com base no que estiver disponível. A VINL é apenas uma forma de conseguir uma marcação. Pode ainda efetuar uma marcação através de www.vaccinateRI.org, numa farmácia local ou através da sua cidade/localidade.

Os locais de vacinação administrados pelo Estado estão também a utilizar esta lista para contactar pessoas elegíveis sobre doses não utilizadas no final do dia.

Se precisar de ajuda para ser adicionado à VINL, ligue para a linha telefónica automática através do número 844-930-1779.

Para cancelar a inscrição, inicie sessão na sua conta em portal.ri.gov. Se outra pessoa o(a) registou, ligue para o 401-222-8022 para cancelar a inscrição ou atualizar as suas informações.

Rhode Island está agora vacinando pessoas contra a COVID-19. O estado está empenhado em distribuir vacinas contra a COVID-19 da forma mais segura, rápida e justa possível. As nossas metas são minimizar óbitos e hospitalizações, focar em equidade e reabrir a economia. Rhode Island usará uma abordagem baseada em idade, com distribuição acelerada a pessoas nas regiões mais vulneráveis e com condições médicas específicas (somente em inglês).

Estamos empenhados em prover acesso seguro a todos! Saiba mais sobre a nossa estratégia para a vacinação das comunidades mais atingidas.

A vacinação contra a COVID-19 é um dos maiores esforços de vacinação que o nosso país já viu. O suprimento inicial de vacinas é limitado. Quando o seu grupo se tornar elegível à vacinação, pode levar algum tempo para que todas as pessoas naquele grupo consigam fazer um agendamento. Quanto mais suprimentos recebermos a cada semana, mais rapidamente os agendamentos estarão disponíveis.

Lembre-se de que fazer um agendamento para vacinação quando não for a sua vez tira de residentes elegíveis de Rhode Island a chance de serem vacinados naquele dia e atrasa a implementação da vacina em Rhode Island. Você é um provedor de cuidados de saúde? Também existe uma página de recursos dedicada em informações sobre vacinas contra a COVID-19 para provedores de cuidados de saúde (somente em inglês e espanhol).

Para respostas a perguntas frequentes sobre vacinas, veja Perguntas frequentes sobre vacinas.

Informações para as pessoas incapazes de sair de suas residências para a vacinação

O RIDOH está em parceria com três agências—Alert Ambulance, MedTech Ambulance e PACE—para aplicar vacinas contra a COVID-19 em pessoas incapazes de sair de casa em suas residências. Se você já concluiu a pesquisa, uma dessas agências entrará em contato com você em breve para fazer um agendamento para a vacinação. Essas agências começarão a vacinar algumas pessoas em 20 de março.

Note que Rhode Island tem acesso a um suprimento limitado de vacinas contra a COVID-19. Os agendamentos para vacinação a domicílio estão sendo, portanto, priorizados com base em idade e geografia. Os agendamentos serão feitos primeiro para as pessoas mais velhas e para aquelas que moram em uma das seguintes comunidades de alta densidade: 02860, 02861, 02863, 02893, 02895,02904, 02905, 02906, 02907, 02908, 02909, 02910, 02911, 02914, 02919 e 02920.

O RIDOH encoraja as pessoas que possam comparecer, com segurança, a oportunidades de vacinação  fora de casa, para fazê-lo. Devido ao suprimento limitado de vacinas, as solicitações para vacinar cuidadores durante um agendamento para vacinação a domicílio serão consideradas caso a caso. Tais solicitações devem ser feitas somente em situações onde o fato de um cuidador sair de casa para ser vacinado colocar em risco a segurança ou cuidado da pessoa incapaz de sair de casa. Os cuidadores que forem vacinados durante um agendamento para vacinação a domicílio devem atender aos atuais critérios de elegibilidade para a vacinação contra a COVID-19 em Rhode Island.

Se você estiver incapaz de sair de casa para ser vacinado contra a COVID-19 ou for um provedor de cuidados de saúde ou cuidador familiar de alguém que esteja incapaz de sair de casa, informe ao RIDOH através da seguinte pesquisa: http://bit.ly/homeboundvax.

.

 

Busque o localizador de vacinas contra a COVID-19

Quando estarei elegível?

As pessoas são elegíveis para uma vacinação contra a COVID-19 em Rhode Island com base no cronograma de vacinação de Rhode Island e se moram, trabalham ou frequentam escolas em Rhode Island. Para ser vacinado, você precisa confirmar que faz parte de um grupo elegível, seja online ou pelo telefone ao fazer o agendamento.

A vacinação para esses grupos começou em dezembro de 2020 e provavelmente vai até março de 2021.

A vacinação para este grupo começou no início de fevereiro de 2021. 

A vacinação para este grupo começou em 22 de fevereiro de 2021.

As vacinações para este grupo começaram no início de março.

A vacinação para esse grupo começou no dia 12 de março.

A vacinação para pessoas de 16 a 64 anos com problemas de saúde básicos começou em 12 de março. Procure aqui as condições de saúde elegíveis.

A vacinação para este grupo começou no início de abril de 2021.

A vacinação para esse grupo começa em meados de abril de 2021.

A vacinação para esse grupo começa no final de abril de 2021.

Como posso ser vacinado quando for elegível?

De forma similar aos testes para COVID-19 em Rhode Island, haverá diferentes maneiras de ser vacinado em Rhode Island. As três principais maneiras pelas quais as pessoas poderão ser vacinadas são: centros de vacinação administrados pelo estado, farmácias locais designadas e outros centros de vacinação regionais e locais, como clínicas administradas pelas cidades e municípios, alguns hospitais e sistemas de cuidados de saúde, centros médicos comunitários e outros centros na comunidade. Todos estarão seguindo o mesmo cronograma de vacinação e requisitos de elegibilidade. No entanto, alguns moverão através de suas populações prioritárias em ritmos diferentes devido ao tamanho da população e à capacidade operacional.

Centros de vacinação administrados pelo estado

À medida que o suprimento permitir, novos agendamentos para vacinação contra a COVID-19 nos centros de vacinação administrados pelo estado estarão disponíveis nos seguintes horários:

  • Aproximadamente, a partir das 9 horas, nas terças-feiras
  • Aproximadamente, a partir das 17 horas, nas sextas-feiras

Agendamentos adicionais também podem ser publicados durante a semana, à medida que estiverem disponíveis. Os residentes elegíveis de Rhode Island podem agendar um horário online em www.vaccinateRI.org. Se precisar de ajuda para agendar um horário, ligue para a linha automatizada pelo telefone 844-930-1779. A linha telefônica está disponível em inglês e espanhol. Uma pessoa pode agendar e consentir com a vacinação, online ou pelo telefone, para outra pessoa com aprovação verbal. Os agendamentos serão limitados e você precisa ter um horário marcado para ser vacinado. Você não pode ser vacinado em uma base ambulatorial.

Caso seja professor de prek - 12 e elegível à vacinação contra a COVID-19 por causa da sua idade ou de onde você mora, pode fazer um agendamento para ser vacinado em centros de vacinação administrados pelo estado. Se o seu emprego como professor é o que o faz elegível a ser vacinado, você só pode fazer um agendamento para ser vacinado na CVS ou Walgreens, ou no centro municipal que cobre a cidade ou município onde você trabalha.

Centros de vacinação regionais e locais

  • Johnston Recreation Center, 1741 Atwood Ave., Johnston, RI 02919
  • Westerly Senior Citizens Center, 39 State St., Westerly RI, 02891
  • Shaw’s, 585 Taunton Ave., East Providence, RI 02914

Essas clínicas regionais operam em diferentes dias e em diferentes horários. Agendamentos são necessários em todos os centros de vacinação. Para visualizar os horários e dias desses centros, ou para visualizar mais centros de vacinação, veja o mapa localizador de vacinas.

Outros provedores de vacinas, como sistemas hospitalares e alguns centros médicos comunitários, estão entrando em contato com pacientes elegíveis, à medida que o suprimento assim o permita. Outros esforços também estão em andamento para ajudar a fornecer o melhor acesso possível à vacinação. Por exemplo, o estado e seus parceiros estão trabalhando para vacinar os residentes elegíveis de Rhode Island que frequentem centros de cuidados para adultos, morem em locais de moradia pública ou para idosos, ou que não possam sair de casa.

Municipalidades – Agendamentos são necessários em todos os centros de vacinação.

  • Professores, funcionários das escolas e trabalhadores em creches em centros e locais de creches familiares licenciados pelo Departamento de Serviços Humanos de Rhode Island (DHS) serão vacinados em clínicas de vacinação municipais. Algumas clínicas estão atendendo mais de uma comunidade. Os funcionários das escolas incluem administradores, professores, paraprofissionais, funcionários de apoio, de nível administrativo, de faxina ou manutenção, motoristas e monitores de ônibus. Qualquer pessoa que tenha alguma dúvida sobre a sua elegibilidade deve entrar em contato com o seu empregador (escola ou instalação de creche).

Campanha em hospitais

Farmácias locais

Um número limitado de vacinas estará disponível para pessoas elegíveis, somente por agendamento, em farmácias seletas.

CVS Health

As vacinas em um ambiente varejista serão oferecidas somente à base de agendamento através do CVS.com ou através do aplicativo CVS Pharmacy e aquelas pessoas sem acesso online podem entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente: (800) 746-7287. As pessoas elegíveis à vacinação contra a COVID-19 serão solicitadas a utilizar os canais digitais apropriados ou o serviço de atendimento ao cliente para verificar a disponibilidade para agendamentos, em oposição a entrar em contato com os locais individuais da farmácia CVS. As lojas ativas mudarão regularmente com base no suprimento de vacinas.

Walgreens

Agendamentos podem ser feitos em farmácias seletas através do agendador de horários atualizado da Walgreens em Walgreens.com/ScheduleVaccine ou telefonando para as farmácias.

Walmart

As farmácias Walmart começarão a aplicar vacinas contra a COVID-19 em diversas lojas em Rhode Island através do Programa de Farmácias Federal dos EUA. Pacientes elegíveis devem agendar um horário para serem vacinados através do site da Walmart.

Stop & Shop

Os supermercados/farmácias Stop & Shop começarão a aplicar vacinas contra a COVID-19 em diversas lojas em Rhode Island. Pacientes elegíveis devem agendar um horário para serem vacinados através do site do Stop & Shop.

Farmácias independentes

Agendamentos estarão disponíveis em farmácias independentes em vaccinateri.org enquanto o suprimento permitir.

O que esperar antes, durante e após a minha vacinação?

O que preciso fazer antes do meu agendamento?

  • Registro: Para fazer um agendamento, vá a vaccinateRI.org ou ligue para a linha automatizada pelo telefone 844-930-1779.
    • A partir da página inicial vaccinateRI.org, clique em “Find a Clinic” (Encontre uma clínica).
    • Na próxima página, lhe será perguntado “Which services are you seeking?” (Que serviços você está buscando?). Certifique-se de selecionar “COVID-19 vaccination” (Vacinação contra a COVID-19). Você pode reduzir os resultados da sua pesquisa digitando o seu código postal e/ou data preferida para agendamento. Clique no botão azul “Search” (Buscar).
    • Uma lista de centros e datas aparecerão no final da página. Selecione o centro e a data que sejam convenientes para você.
    • Você será então solicitado a fornecer o seu nome, informação de contato e informações demográficas. Para a sua informação de contato, inclua um número de telefone celular habilitado para receber textos.
    • Se você tem seguro, forneça as informações solicitadas. Se não tiver seguro, pode pular essa seção.
  • Traga o seu cartão do seguro com você quando for ser vacinado, de maneira que os funcionários possam verificar que as informações foram digitadas corretamente.
  • Se tiver um horário agendado, haverá uma dose de vacina para você. Cancele quaisquer outros agendamentos para vacinação contra a COVID-19 que possa estar retendo em outros locais.
  • Use uma máscara e roupas folgadas que permitam fácil acesso ao seu antebraço.
  • Como chegar ao local do seu agendamento:
    • Muitos centros de vacinação administrados pelo estado são acessíveis pelo transporte público. Para ver as rotas de transporte e as posíveis distâncias de caminhar, visite www.ripta.com e entre sua informação de viagem no “planejador de viagens” do RIPTA na página principal. O sítio web também tem mapas detalhados e cronogramas para todas as rotas do RIPTA. Se precisar de ayuda ou não puder acessar à página web, ligue para o time de serviço para o cliente do RIPTA em 401-781-9400.
    • Qualquer pessoa inscrita no Medicaid ou com idade acima de 60 anos pode usar o Serviço de Transporte Médico Não Emergencial fornecido pela MTM (Medical Transportation Management – Gestão de transporte médico). O transporte pode ser reservado online em https://www.mtm-inc.net/mtm-link/ (somente em inglês) ou ligando para a MTM pelo telefone 855-330-9131 (TTY: 711), no mínimo, dois dias úteis antes do horário marcado. Se você não estiver inscrito no Medicaid, pode haver um pequeno custo para agendar um transporte. Para obter mais informações sobre o Serviço de Transporte Médico Não Emergencial, veja esse folheto de Perguntas frequentes (somente em inglês).

O que acontece no meu horário de vacinação?

  • Os funcionários do centro de vacinação podem lhe pedir uma ID, mas isso se aplica somente a pessoas que tenham uma. Traga uma ID, se tiver, para a verificação do seu nome no sistema de vacinação. Você ainda pode ser vacinado contra a COVID-19 sem seguro ou ID.
  • Compareça no seu horário marcado. Os horários de agendamento têm sido espaçados para que todos possam manter distanciamento social. Se você tiver um horário marcado, haverá uma vacina para você. Você não precisa se preocupar com a hipótese de esgotar o estoque da clínica.
  • Você receberá um cartão de vacinação que indica que vacina você tomou e a data e o local da sua vacinação.  Favor de guardar este cartão entre seus documentos.
  • Você também poderá fazer um agendamento para a sua segunda dose. Nós lhe encorajamos firmemente a se inscrever para a sua segunda dose enquanto ainda estiver na clínica tomando a sua primeira dose.
  • Você será monitorado por 15 a 30 minutos após a sua vacinação.
  • Se recebeu uma vacina que requer uma segunda dose, e ainda não agendou uma consulta para a segunda dose, e recebeu sua primeira dose faz mais de cinco dias, favor de ligar para 844-930-1779. Lá receberá ajuda para agendar sua consulta de segunda dose.

O que acontece após a vacinação?

  • Ao receber a sua primeira dose, você deve agendar a sua segunda dose antes de sair do centro de vacinação.
  • Continue a usar uma máscara, a observar seu distanciamento e a lavar as suas mãos, após ser vacinado.

As vacinas frequentemente fazem com que o nosso sistema imunológico responda de uma maneira que demonstre que a vacina está funcionando. Isso é saudável, normal e esperado. Você pode apresentar um braço dolorido, dor de cabeça, febre ou dores no corpo, mas esses sintomas devem passar em alguns dias. Se você apresentar quaisquer sintomas de COVID-19 (somente em inglês e espanhol) após a vacinação, fique em casa, ligue para um provedor de cuidados de saúde e seja testado.

O que esperar após tomar a sua vacina (somente em inglês): https://youtu.be/EILCpte7GSw (vídeo do CDC)

Informações para o público

Atualização semanal sobre as vacinas contra a COVID-19