Informação sobre Resultados de Teste COVID-19

Se fez o teste à COVID-19 no Estado de Rhode Island, pode aceder a um registo oficial do seu resultado em portal.ri.gov/results. Terá de inserir as suas informações pessoais e a data em que foi testado. Se tentar aceder a este portal antes que os seus resultados estejam prontos, ou se as informações inseridas não corresponderem ao seu registo, receberá uma mensagem de erro.

Este guia de utilizador contém instruções passo a passo para aceder aos resultados no portal. Se precisar de ajuda para obter os resultados do teste, ligue para 401-222-8022 ou envie um e-mail para [email protected]. 

Se você fez o teste em um consultório médico, farmácia de varejo, local de trabalho ou escola, pode ser necessário entrar em contacto com o local onde fez o teste para obter uma cópia do seu resultado.

RIDOH Pedidos de carta: Os habitantes de Rhode Island que precisam fornecer verificação de seu status de quarentena, status de isolamento ou resultados de teste podem solicitar uma carta enviando este formulário online. As cartas serão enviadas por e-mail e geralmente ficam prontas em 72 horas. Instruções | Tipos de Declarações (somente inglês.)

  • O tempo de resposta do resultado do teste depende de vários fatores, incluindo o laboratório que realiza o teste e o tempo que uma amostra leva a ser colhida e transportada até ao laboratório. 
  • Resultados de testes rápidos de centros do estado ficam prontos no mesmo dia. Resultados de testes PCR ficam prontos de 24 a 48 horas após você ter sido testado. 
    • Se tiver algum sintoma de COVID-19, fique em casa e isole-se para evitar disseminar os seus sintomas a outras pessoas enquanto espera pelos resultados do teste. Para obter mais informações sobre quarentena e isolamento, visite esta página.
  • Para o teste rápido, acesse portal.ri.gov e agende uma consulta para um teste rápido em um dos vários locais do estado. Os locais que oferecem o teste rápido são indicados no portal de autoprogramação. O teste rápido também está disponível em eventos de testes da comunidade sendo o resultado comunicado no mesmo dia. Estes locais de teste são para residentes da comunidade local. O teste é gratuito e não é necessário agendamento.
  • Os resultados do teste podem atrasar por vários motivos. Por exemplo, se a amostra for enviada para um laboratório comercial fora do Estado, for etiquetada incorretamente ou com informações ausentes, isso pode atrasar o tempo de processamento.
  • Se precisar de ajuda para obter os resultados do teste, ligue para 401-222-8022 ou envie um e-mail para [email protected]

Caso você tenha feito um teste em um local administrado pelo Estado, um registro oficial do seu resultado está disponível em portal.ri.gov/results.  

  • Este guia de utilizador contém instruções passo a passo para aceder aos resultados no portal.
  • Se precisar de ajuda para obter os resultados do teste, ligue para 401-222-8022 ou envie um e-mail para [email protected]

Se você fez o teste em um consultório médico, farmácia de varejo, local de trabalho ou escola, pode ser necessário entrar em contacto com o local onde fez o teste para obter uma cópia do seu resultado. 

  • O Estado não opera diretamente programas de teste realizados em escolas e locais de trabalho. Como resultado, alguns programas de teste baseados em comunidades, locais de trabalho ou escolas relatam apenas resultados positivos ao Departamento de Saúde.  
  • Não há registro oficial do seu teste arquivado junto ao Departamento de Saúde de RI. É responsabilidade da escola/empregador lhe comunicar resultados e lhe informar que um relatório oficial não estará disponível se o resultado do seu teste for negativo.
  • Caso queira ter um relatório oficial de um resultado negativo de um programa de teste realizado em uma escola ou local de trabalho, fale com a sua escola ou empregador e peça-lhes para relatarem informações mais detalhadas sobre resultados negativos ao RIDOH.   
  • Caso precise de um registro oficial do resultado de um teste de COVID-19, você pode agendar um teste gratuito através do programa de teste de COVID-19 do Estado em portal.ri.gov.    

RIDOH recomienda realizarse pruebas de PCR de seguimiento si no tiene síntomas y el resultado de su prueba rápida da positivo.

Os testes à COVID-19 em casa estão agora disponíveis em algumas lojas e farmácias em Rhode Island. Pode comunicar um resultado positivo ou negativo ao RIDOH, ligando para a Linha de Informação COVID-19 através do número 401-222-8022 e selecionando a opção 6.

Se é um contacto próximo de alguém que testou positivo, não pode usar um teste em casa para encurtar a quarentena. Marque um teste à COVID-19 num local de testes gerido pelo Estado em portal.ri.gov.

Se está a utilizar um teste em casa porque planeia viajar para fora do estado, consulte o departamento de saúde do estado ou país para onde vai viajar sobre os requisitos de quarentena e testes. Alguns estados, países ou companhias aéreas podem não aceitar testes realizados em casa como prova de um resultado negativo.

Resultado de teste positivo

Se testar positivo num teste em casa, isole-se em casa e ligue para o seu prestador de cuidados de saúde. O seu prestador de cuidados de saúde comunicará o seu resultado positivo ao RIDOH. Se não tiver um prestador de cuidados de saúde, pode comunicar
o seu resultado de teste positivo diretamente ao RIDOH, ligando para a Linha de Informação COVID-19 através do 401-222-8022 e selecionando a opção 6. Alguém do RIDOH pode contactá-lo dentro de alguns dias após comunicar o seu resultado. Para saber mais sobre o que fazer se testar positivo para a COVID-19, visite covid.ri.gov/oquefazer.

Resultado de teste negativo

Se tiver um resultado negativo num teste em casa, provavelmente não estava infetado no momento em que fez o teste. Um resultado de teste negativo significa apenas que não tinha COVID-19 no momento do teste. Continue a tomar medidas para se proteger a si próprio e aos outros da COVID-19.

Se tiver sintomas de COVID-19, mas tiver um resultado negativo num teste em casa, marque um teste PCR de confirmação em portal.ri.gov. Os testes marcados através do portal.ri.gov são gratuitos e não é necessário seguro. Não vá à escola ou ao trabalho se se sentir doente.

Se o seu teste for positivo para COVID-19, fique em casa (isole-se) durante pelo menos 10 dias. O Departamento de Saúde de Rhode Island entrará em contacto consigo no prazo de alguns dias. Se descobrir que está positivo para COVID-19 antes que RIDOH lhe ligue, tome uma atitude imediatamente.

RIDOH recomienda realizarse pruebas de PCR de seguimiento si no tiene síntomas y el resultado de su prueba rápida da positivo.

Alguém com COVID-19 precisa de se isolar, mesmo que não tenha sintomas. Não espere que o RIDOH lhe ligue para começar a fazer mudanças na sua vida e na sua rotina diária.
Se algum dos seus sintomas piorar, ligue para o seu médico de família.

Se o resultado do seu teste for negativo, provavelmente não estava infetado no momento da colheita da amostra.

Um resultado de teste negativo significa apenas que não tinha COVID-19 no momento do teste. Continue a proteger o seu agregado familiar da COVID-19.

Se começar a ter quaisquer sintomas de COVID-19 após o teste, ligue para o seu médico e pergunte se deve fazer o teste novamente.

Se você tem sintomas e obtém um resultado negativo no seu teste rápido, o Departamento de Saúde de Rhode Island (RIDOH) recomendar testes PCR de seguimento.

Pessoas com 12 anos ou mais podem ser vacinadas em Rhode Island. Saiba mais sobre a vacina COVID-19.

Um resultado de teste inconclusivo significa que você pode estar infectado com COVID-19 e outra amostra é necessária para determinar se você está realmente infectado. Um resultado inconclusivo pode ocorrer se você for testado em estágios muito precoces ou muito tardios da infecção, quando a quantidade de vírus no seu corpo é baixa. Também pode ocorrer se o seu esfregaço não coletou suficiente amostra.

Você deve isolar-se longe de outras pessoas e ser testado novamente assim que for possível. Você pode agendar um teste gratuito online em portal.ri.gov ou ligando para 401-222-8022. 

O Departamento de Saúde de Rhode Island (RIDOH) recomendar testes PCR de seguimento, se:

  • Você tem sintomas e obtém um resultado negativo no seu teste rápido.
  • Você não tem sintomas e obtém um resultado positivo no seu teste rápido.

O RIDOH não recomenda que você obtenha um teste PCR de seguimento se:

  • Você tem sintomas e obtém um resultado positivo no seu teste rápido.
  • Você não tem sintomas e obtém um resultado negativo no seu teste rápido.

Descubra se você deve fazer um teste PCR para confirmar os resultados. Estes folhetos do local de teste descrevem as etapas que você deve seguir depois de fazer um teste rápido.

Rhode Island está adotando este protocolo de acordo com orientação dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (somente inglês.) Este protocolo atualizado apoia o uso clínico eficaz de testes rápidos de Rhode Island em diferentes situações de testes. Um teste PCR de seguimento também confirma se você e seus contatos próximos precisam fazer isolamento ou quarentena.

Qualquer centro de testes administrado pelo estado pode lhe dar o teste PCR de seguimento. Se você sair do local do teste antes que o seu resultado rápido esteja pronto, você pode fazer o agendamento de um teste PCR de seguimento em portal.ri.gov ou ligando para 401-222-8022. 

Se você obteve o seu teste rápido em uma escola K-12, você pode ir a qualquer centro de teste para o público em geral ou centro de testes K-12 para obter o seu teste PCR de seguimento. Você não precisa de uma consulta ou seguro para fazer um teste de acompanhamento. Saiba mais sobre testes para alunos e funcionários do ensino fundamental e médio.

Os testes PCR são enviados a um laboratório. Os resultados estão geralmente prontos em 1 ou 2 dias em portal.ri.gov/resultsFique em casa e longe de outras pessoas o máximo possível, enquanto espera pelos seus resultados. Não vá à escola ou ao trabalho.

É altamente recomendável que você faça seu teste de PCR de acompanhamento no mesmo dia em que fez o teste rápido de antígeno. Se você não obtiver o teste PCR recomendado dentro de 48 horas após o teste rápido, a RIDOH considerará seu resultado rápido positivo final e iniciará o rastreamento de contato.

Se o resultado do seu teste PCR for negativo, você pode terminar o isolamento e voltar à escola ou ao trabalho.

Se o resultado do seu teste PCR for positivo, você precisa continuar a fazer isolamento por 10 dias a partir da data do seu primeiro teste.