Padres, escuelas y guarderías

  • Para el año escolar 2021-2022, las escuelas de Rhode Island son responsables de redactar sus propios planes de salud y seguridad (inglés solamente) para ayudar a detener la propagación del COVID-19 en las escuelas.

    Las escuelas deben seguir las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH), que incluye las siguientes leyes y normas:

    Las escuelas están obligadas a cumplir con las siguientes leyes y reglamentaciones:

  • Cualquier persona mayor de dos años debe usar mascarillas en el transporte público, incluidos los autobuses escolares (por ley federal).
  • Todas las escuelas públicas desde el jardín hasta el grado 12 (K-12) deben tener un política universal de uso de mascarillas en interiores (inglés solamente) (según la ley de Rhode Island) [EO 21-97] (inglés solamente) y [216-RICR-20-10-7] (inglés solamente).
  • Cualquier persona que sea contacto estrecho de alguien que tenga COVID-19 debe seguir estas pautas para la realización de cuarentena, a menos que cumpla todos los criterios para la exención (según la ley de Rhode Island) [EO 21-94] (inglés solamente).
  • El estado compartió la Guía para escuelas desde el prejardín hasta el grado 12 para el otoño de 2021 (inglés solamente) para ayudar a los distritos escolares a planificar el aprendizaje 100 % en persona. El RIDOH actualizó su Manual de protocolos de respuesta a brotes para los niveles de prejardín hasta el grado 12 (inglés solamente). A continuación, ofrecemos algunos consejos (inglés solamente) para preparar a los niños para un regreso seguro a la escuela.

    Obtenga más información sobre la salud y la seguridad en las escuelas en nuestras preguntas frecuentes (inglés solamente) y otros materiales de recursos.

Pre K-12 COVID-19 Data Dashboard

Rhode Island launched a new Pre K-12 COVID-19 data dashboard to help families better understand how COVID-19 is affecting their children’s schools, and to ensure that school leaders have the most up-to-date data when planning and implementing COVID-19 mitigation measures. The dashboard includes detailed case and vaccination data, including individual school-level data. It also provides trend data, allowing people to see how COVID-19 has impacted Rhode Island’s children over time. The dashboard can be found at covid.ri.gov/kidsdata.


View Dashboard

For the 2021-22 school year, Rhode Island schools are responsible for writing their own health and safety plans to help stop the spread of COVID-19 in schools.

Schools should follow the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and Rhode Island Department of Health (RIDOH) guidance, which include the following laws and regulations:

The State shared Fall 2021 Guidance for Pre K-12 schools to help school districts plan for 100% in-person learning. RIDOH updated its Outbreak Response Protocols Playbook for Pre K-12. RIDOH shared updated quarantine and isolation guidance for Pre K-12 Schools in January 2022. Here are some tips for preparing kids for a safe return to school.

Find out more about health and safety in schools in these resource materials.

Child Care Programs

Eligible families can get assistance for equitable access to high-quality, safe, affordable child care. Eligible families can choose their own child care provider. RIDOH updated quarantine and isolation guidance for child care settings in January 2022.

Programas para guarderías

Las familias que cumplan con los requisitos pueden obtener ayuda para tener un acceso equitativo a guarderías seguras, asequibles y de alta calidad. Las familias que cumplan con los requisitos pueden elegir a su propio proveedor de servicios de guardería. El RIDOH actualizó su Manual de protocolos de respuesta a brotes para entornos de guarderías.

Cinco consejos de seguridad para escuelas y guarderías

  1. Haga vacunar a todas las personas de 12 años o más.
  2. Haga que sus hijos usen mascarillas (Inglés solamente) para ayudar a detener la propagación.
    • La orden ejecutiva (Inglés solamente) del gobernador McKee y las reglamentaciones de emergencia de RIDOH exigen que las escuelas públicas desde el prejardín hasta el grado 12 implementen una política universal de uso de mascarillas en interiores (Inglés solamente) para el año escolar 2021-2022.
    • El RIDOH y el Departamento de Servicios Humanos recomiendan que todas las personas de dos años o más usen mascarilla en interiores y cuando estén al aire libre en entornos concurridos.
  3. Lávese las manos con frecuencia.
    • El lavado de manos es una de las formas más simples y mejores de detener la propagación del COVID-19, la gripe y otras enfermedades infecciosas.
    • Proteja su hogar del COVID-19.
  4. Mantenga a los niños en casa si tienen síntomas de COVID-19. 
  5. Realícese la prueba según lo recomendado.

COVID-19 y los niños

  • La mayoría de los niños con COVID-19 tienen síntomas leves o podrían no tener ningún síntoma (“asintomáticos”). Una menor cantidad de niños se ha enfermado con COVID-19 en comparación con los adultos.
  • Los bebés menores de 1 año y los niños con ciertas enfermedades subyacentes pueden ser más propensos a enfermarse gravemente por COVID-19.
  • Algunos niños que han tenido COVID-19 han desarrollado una enfermedad poco frecuente, pero grave, llamada síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C). Algunos médicos piensan que la afección se relaciona con el hecho de tener COVID-19, pero la relación aún no es clara. Obtenga más información con la Hoja informativa sobre MIS-C (Inglés solamente).
  • Consejos (Inglés solamente) para sobrellevar el estrés ocasionado por el COVID-19.