Orientación para personas con COVID-19 o que han estado expuestas al virus

El aislamiento es para personas que tienen síntomas o que han dado positivo en la prueba del COVID-19, tengan síntomas o no. 

Si ha estado expuesto a alguien que dio positivo al COVID-19, tome precauciones para evitar la propagación del virus.

Haga clic en los cuadros a continuación para saber qué hacer si ha estado expuesto al COVID-19, ha dado positivo en la prueba de COVID-19 o está terminando el aislamiento.

Si ha estado expuesto a alguien que dio positivo por COVID-19, tome precauciones independientemente de su estado de vacunación o si ha tenido una infección previa.

  • Monitoree la aparición de síntomas por 10 días;
  • use un cubrebocas de alta calidad durante 10 días; y
  • hágase la prueba 5 días después de la exposición.

Ya no necesita ponerse en cuarentena si ha estado expuesto al COVID-19, a menos que esté hospitalizado o sea residente de un centro de atención médica institucional.*

Si alguien con quien vive tiene COVID-19, evite estar cerca de ellos tanto como sea posible y use cubrebocas si debe estar cerca de ellos.

Usted puede desarrollar COVID-19 hasta 10 días después de haber estado expuesto. Si desarrolla algún síntoma del COVID-19, aíslese en casa, llame a su proveedor de atención médica y hágase la prueba.

Obtenga más información sobre qué hacer si ha estado expuesto al COVID-19.

Aprenda más sobre cómo se propaga el COVID-19 y los factores que pueden aumentar o disminuir su riesgo de enfermarse.

Orientación para entornos específicos

Si da positivo en la prueba de COVID-19, debe seguir estos pasos:

  • Utilice la Calculadora de Aislamiento por COVID-19 para saber cuándo puede terminar su cuarentena. 
  • Permanezca en casa (aislado) durante al menos 5 días completos. Una persona con COVID-19 debe aislarse incluso si no tiene síntomas de COVID-19. Solo rompa su cuarentena en caso de emergencia médica.
    • Si tiene síntomas, quédese en casa durante al menos 5 días completos desde el día en que comenzó a tener síntomas. 
    • Si no tiene síntomas, quédese en casa durante al menos 5 días completos después del día en que se hizo la prueba. 
    • Pida que le lleven las cosas que necesite a su domicilio. Pídale a sus amigos y familiares que dejen los artículos en su puerta, como alimentos y otras cosas. 
    • No vaya al trabajo ni a la escuela durante al menos 5 días. Llame a su jefe o a su escuela para informarles que ha dado positivo en la prueba y que no se presentará por al menos 5 días. 
    • Llame a su proveedor de atención primaria, si tiene uno, e infórmele que ha dado positivo en la prueba. 
    • Más información sobre el tratamiento para el COVID-19. El tratamiento es más importante si se encuentra en alto riesgo de enfermarse gravemente por COVID-19. Cuanto antes comience el tratamiento, más efectivo será.
    • Si tiene un sistema inmunitario debilitado, también conocido como "inmunodeprimido", es posible que deba aislarse durante 10 días completos. Consulte a un proveedor de atención médica si cree que esto le aplica a usted.
  • Haga todo lo posible por mantenerse alejado de las personas con las que vive.
    • Si puede, use un baño y un dormitorio separados. Manténgase alejado de la cocina y otras habitaciones donde se reúnen las personas en su hogar. No comparta artículos personales del hogar como tazas, toallas y teclados.
    • Si debe estar en la misma habitación que los demás, use cubrebocas.
  • Busque ayuda si se siente enfermo. Llame a su proveedor de atención primaria o a un proveedor de atención médica para obtener asesoramiento médico.
    • Dígales que tiene COVID-19.
    • Llame al 911 o acuda al hospital más cercano si cree que está teniendo una emergencia médica. Esto puede incluir dificultad para respirar, dolor o presión persistentes en el pecho, niebla mental, incapacidad para despertarse o mantenerse despierto, o labios o cara azulados.
  • Escriba una lista de las personas con las que ha estado en contacto cercano durante los 2 días anteriores a que se hiciera la prueba o comenzara a tener síntomas de COVID-19 y hasta el momento en que comenzó a aislarse en casa. Estas son personas que podrían haber contraído el COVID-19 por haber estado cerca de usted.
    • Considere cualquier persona con la que pasó tiempo, visitó, trabajó como voluntario, viajó en automóvil o asistió a un lugar de culto.
    • Informe a sus contactos cercanos que tiene COVID-19.
  • Si su resultado positivo de la prueba se informó al RIDOH, puede notificar a sus contactos cercanos de forma anónima a través de la encuesta COVID-19. Vaya a portal.ri.gov/results, ingrese su información para ver el resultado positivo de su prueba y complete la encuesta de COVID-19 que está vinculada allí. Al completar la encuesta, también puede solicitar apoyo mientras está aislado y conocer sus opciones de tratamiento.
    • Todos los resultados positivos de las pruebas en el estado deben informarse al RIDOH. Los proveedores de atención primaria, las farmacias, las instituciones que realizan pruebas en el lugar (como colegios u hogares de ancianos), los laboratorios y las clínicas respiratorias informan los resultados positivos. Si se informa al RIDOH, los resultados estarán disponibles a través del Portal estatal de resultados de pruebas
  • Si tiene síntomas o da positivo después de haberse vacunado contra el COVID-19, aún debe aislarse en casa durante al menos 5 días.

Revise más orientación detallada sobre el aislamiento para diferentes poblaciones, y orientación relacionada de los CDC.

Si da positivo en la prueba de COVID-19, puede finalizar el aislamiento después de haberse quedado en casa durante 5 días y después de que estas 3 cosas hayan pasado:

  • No tiene síntomas, o sus síntomas han mejorado y;
  • no tiene fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre y;
  • no tuvo una enfermedad grave.

Si dio positivo en la prueba pero nunca tuvo síntomas, debe aislarse durante 5 días a partir de la fecha en que se hizo la prueba.

Después de haber terminado el aislamiento en casa:

  • Use cubrebocas hasta el día 10, O
  • si tiene acceso a autopruebas, considere usarlas. Si obtiene dos resultados negativos con 48 horas de diferencia, puede dejar de usar cubrebocas antes del día 10. 
    • Si los resultados de la autoprueba son positivos, es posible que aún pueda infectar a otras personas. Debe seguir usando cubrebocas y esperar al menos 48 horas antes de hacerse otra prueba. Continúe haciéndose las pruebas de antígeno con al menos 48 horas de diferencia hasta que tenga dos resultados negativos consecutivos. Esto puede significar que debe continuar usando cubrebocas y realizarse pruebas más allá del día 10.

Independientemente de cuándo termine el aislamiento, evite estar cerca de personas que tienen más probabilidades de enfermarse gravemente por COVID-19 hasta al menos el día 11. Las personas con COVID-19 grave o con sistemas inmunitarios debilitados (inmunodeprimidos*) pueden necesitar aislarse durante más de 10 días completos. Hable con su proveedor de atención médica si está inmunodeprimido.

Excepto en raras situaciones, después de dar positivo, no es necesario que se haga otra prueba de COVID-19 para finalizar el aislamiento.

Revise más orientación detallada sobre el aislamiento para diferentes poblaciones, y orientación relacionada de los CDC.