COVID-19 Information in Kriolu (Cape Verdean Creole)

All of Rhode Island Now Considered Medium-Risk Area

Providence, Bristol, Kent, Newport, and Washington Counties are now considered medium-risk areas according to the Centers for Disease Control and Prevention’s (CDC) COVID-19 Community Levels risk assessment. CDC determines risk level using three metrics: new COVID-19 admissions per 100,000 population in the past seven days, the percent of staffed inpatient beds occupied by COVID-19 patients, and total new COVID-19 cases per 100,000 population in the past seven days.

CDC determines risk level using three metrics: new COVID-19 admissions per 100,000 population in the past seven days, the percent of staffed inpatient beds occupied by COVID-19 patients, and total new COVID-19 cases per 100,000 population in the past seven days.

If you are in a medium-risk area, RIDOH recommends taking additional precautions, including:

• Stay up to date with COVID-19 vaccines and boosters.

• If you are immunocompromised or high risk, have a plan for testing and talk to your healthcare provider about protecting yourself.

• If you have household or social contact with someone at high risk, consider self-testing and wearing a mask when indoors with them.

• When indoors in crowded settings, consider wearing a mask regardless of vaccination status. This is especially important for people who are immunocompromised.

• Get tested if you have symptoms or have been exposed to someone with COVID-19.

If you test positive:

• Talk to your doctor about treatment

• Stay home and use this calculator to determine how long you need to quarantine or isolate

• Use the RIDOH COVID-19 Survey to let people you were with know you tested positive.

• If you test yourself for COVID-19 at home, report your result to RIDOH at portal.ri.gov/s/selftest.

CDC’s full set of recommendation is available online.

COVID-19 Information in Kriolu (Cape Verdean Creole)

Nu pôdi pôi nhô/nhâ en kontaktu ku tradutoris di kriolu. Liga pâ kês númeru ki stâ di báxu e pidi pâ papia ku un tradutor di kriolu. Sugunda fera a Sésta fera, di 8h30 a 16h30; Tilifoni: 401-222-8022 (Kontaktu pâ informasons di Dipartamentu di Saúdi di Rhode Island).

Sábru, dumingu y dipôs di óra: Liga pâ 2-1-1.

English

We can connect you with interpreters who speak Cape Verdean Creole. Call the numbers below and ask to speak to an interpreter.
Monday – Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; Phone: 401-222-8022
(Rhode Island Department of Health Hotline).
Sunday and after hours: Call 2-1-1.

All of Rhode Island Now Considered Medium-Risk Area

COVID-19 Information in Kriolu (Cape Verdean Creole)

English

Konferans pou laprès (Press Conferences)

Fichas técnikus (Factsheets)

Purguntas frikuêntis (FAQs)

Guidelines

Pôsteres (Posters)

Diretórius (Resource Directories)

Videos

Divulgason (Outreach Wallet Cards)